{"id":185203,"date":"2024-10-15T10:28:19","date_gmt":"2024-10-15T08:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/"},"modified":"2024-10-22T18:42:55","modified_gmt":"2024-10-22T16:42:55","slug":"25o-aniversario-argentina-cultural-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/","title":{"rendered":"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h3>Amor a primera vista<\/h3>\n<p>En realidad, el aniversario que celebro hoy no empez\u00f3 hace 25 a\u00f1os, sino hace mucho m\u00e1s tiempo. Desde muy chica descubr\u00ed los juegos de palabras, m\u00e1s tarde empec\u00e9 a escribir poemas con mi madre y pas\u00e1bamos horas jugando al Scrabble\u2026 hasta que decid\u00ed comprar mi primer libraco: La Fuerza de las Palabras, de Reader\u2019s Digest, al que se sumar\u00eda una nutrida colecci\u00f3n de diccionarios que incorporaba varios ejemplares por a\u00f1o y que guardaba como si fueran trofeos ol\u00edmpicos. Las palabras nunca dejaron de ser mi obsesi\u00f3n, siempre quise desentra\u00f1ar su significado y ponerlas al servicio de una mejor comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Palabras en castellano, en ingl\u00e9s, en franc\u00e9s, algunas en \u00e1rabe, en alem\u00e1n, portugu\u00e9s, y m\u00e1s tarde vendr\u00eda el holand\u00e9s a quedarse para siempre en mi vida.<\/p>\n<p>Las palabras nos cuentan historias, nos conmueven, nos consuelan. Nos traen recuerdos, nos acercan o nos alejan de las personas. Con las palabras se ense\u00f1a, se hace justicia, se difunde cultura, se negocia y se reza. Pero tambi\u00e9n se oprime a los pueblos, se crea confusi\u00f3n y se tergiversa la verdad. Con las palabras jugamos, cantamos y hacemos re\u00edr. Pero tambi\u00e9n podemos molestar, criticar y ofender.<\/p>\n<p>Hoy m\u00e1s que nunca, en el mundo automatizado, es vital reforzar la buena comunicaci\u00f3n. Si es cierto que una imagen dice m\u00e1s que mil palabras, tambi\u00e9n es verdad que las palabras, con todos sus matices, entonaci\u00f3n y colocaci\u00f3n, siempre expresar\u00e1n m\u00e1s que un emoji.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb185241&#8243; img_size=\u00bblarge\u00bb css=\u00bb\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Las palabras nunca son s\u00f3lo eso, palabras. Siempre reflejan una intenci\u00f3n, una identidad y una cultura determinadas. Traducir un mensaje que est\u00e1 en otro idioma es mucho m\u00e1s que una simple conversi\u00f3n mec\u00e1nica. Es un viaje por diferentes culturas, la interpretaci\u00f3n de un determinado contexto y una elecci\u00f3n deliberada del t\u00e9rmino o la expresi\u00f3n que mejor refleje dicha intenci\u00f3n en ese momento. Algunas palabras caen en desuso, otras se ponen de moda o deben crearse para responder a nuevos h\u00e1bitos o descubrimientos. El lenguaje es algo vivo, rico y din\u00e1mico. Por eso mi primer amor ya cumpli\u00f3 con creces sus bodas de plata y va por m\u00e1s.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reflexiones a prop\u00f3sito del 25\u00ba aniversario de Argentina Cultural Services<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":185241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,45],"tags":[],"class_list":["post-185203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actueel-es","category-news-es","category-44","category-45","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services - Argentina Cultural Services<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"xReflexiones a prop\u00f3sito del 25\u00ba aniversario de Argentina Cultural Services\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services - Argentina Cultural Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"xReflexiones a prop\u00f3sito del 25\u00ba aniversario de Argentina Cultural Services\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Argentina Cultural Services\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-15T08:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-22T16:42:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/\"},\"author\":{\"name\":\"ed\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/person\/3e57d0fc2154488b34c2df399206c057\"},\"headline\":\"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services\",\"datePublished\":\"2024-10-15T08:28:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T16:42:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/\"},\"wordCount\":430,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg\",\"articleSection\":[\"actueel\",\"news\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/\",\"url\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/\",\"name\":\"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services - Argentina Cultural Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-15T08:28:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T16:42:55+00:00\",\"description\":\"xReflexiones a prop\u00f3sito del 25\u00ba aniversario de Argentina Cultural Services\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg\",\"width\":1200,\"height\":601},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/\",\"name\":\"Argentina Cultural Services\",\"description\":\"Argentina and Latin America Consultancy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#organization\",\"name\":\"Argentina Cultural Services\",\"url\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/acs-logo-retina-inverse.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/acs-logo-retina-inverse.png\",\"width\":1200,\"height\":90,\"caption\":\"Argentina Cultural Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/argentinaculturalservices\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/graciela-prosperi-0408637\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/person\/3e57d0fc2154488b34c2df399206c057\",\"name\":\"ed\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9864abc28f2c25f799a90ad36b871fb1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9864abc28f2c25f799a90ad36b871fb1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ed\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services - Argentina Cultural Services","description":"xReflexiones a prop\u00f3sito del 25\u00ba aniversario de Argentina Cultural Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services - Argentina Cultural Services","og_description":"xReflexiones a prop\u00f3sito del 25\u00ba aniversario de Argentina Cultural Services","og_url":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/","og_site_name":"Argentina Cultural Services","article_published_time":"2024-10-15T08:28:19+00:00","article_modified_time":"2024-10-22T16:42:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":601,"url":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ed","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/"},"author":{"name":"ed","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/person\/3e57d0fc2154488b34c2df399206c057"},"headline":"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services","datePublished":"2024-10-15T08:28:19+00:00","dateModified":"2024-10-22T16:42:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/"},"wordCount":430,"publisher":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg","articleSection":["actueel","news"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/","url":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/","name":"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services - Argentina Cultural Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg","datePublished":"2024-10-15T08:28:19+00:00","dateModified":"2024-10-22T16:42:55+00:00","description":"xReflexiones a prop\u00f3sito del 25\u00ba aniversario de Argentina Cultural Services","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg","contentUrl":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/parallax-intro-pot.jpg","width":1200,"height":601},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/25o-aniversario-argentina-cultural-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"25\u00ba Aniversario Argentina Cultural Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#website","url":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/","name":"Argentina Cultural Services","description":"Argentina and Latin America Consultancy","publisher":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#organization","name":"Argentina Cultural Services","url":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/acs-logo-retina-inverse.png","contentUrl":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/acs-logo-retina-inverse.png","width":1200,"height":90,"caption":"Argentina Cultural Services"},"image":{"@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/argentinaculturalservices\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/graciela-prosperi-0408637\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/person\/3e57d0fc2154488b34c2df399206c057","name":"ed","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9864abc28f2c25f799a90ad36b871fb1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9864abc28f2c25f799a90ad36b871fb1?s=96&d=mm&r=g","caption":"ed"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinaculturalservices.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}